Sono andato da lei per affrontarla, ha confessato, ma è inciampata ed è caduta dalla finestra.
Otišao sam do nje da se suoèimo, priznala je... ali se srušila kroz prozor.
Sono caduta dalla scala, ma ora sto meglio.
Pala sam sa merdevina u vocnjaku. Sada mi je bolje.
No, una mia amica è caduta dalla scala, forse ha commozione cerebrale.
Moja prijateljica je pala sa merdevina. Mislimo da je imala šlog.
La mia cicatrice, a 7 anni sono caduta dalla bicicletta.
Ožiljak koji sam zadobila u nesreæi.
E' caduta dalla spalliera e si e' rotta il collo.
Pala je sa merdevina i slomila vrat.
Beh, dev'essere caduta dalla bacheca ed essere finita nella mia scarpa.
Mora da je pala i zalepila mi se za ðon.
o che la cicatrice sul didietro di qualcuna non e' dipesa da una caduta dalla bici, ma era una di quelle piccole codine che hanno i bambini che i dottori hanno dovuto rimuovere appena nata?
Ili da taj ožiljak na ledjima oredjene osobe nije ustvari od pada s bicikla, vec zbog djecijeg repica na kraju kralježnice kojeg su doktori morali odstraniti kad se rodila?
E' inciampata ed e' caduta dalla scale.
Spotakla se i pala niz stepenice.
No, e' caduta dalla sua... dal reverendo Darling.
Ne, izgleda da je ispalo iz... - Od velecasnog Darlinga.
Oh, no, la pallina di quel ragazzo è caduta dalla tazza
O, ne, tom deèaku je loptica ispala iz posude.
Questa e' caduta dalla sua tasca quando l'ho trovato.
Ово му је испало из џепа кад сам га нашла.
No, ma ho sentito che sia caduta dalla stanza 669.
Ne. Ali rekli su da se bacila iz sobe 669.
Ehi, ho sentito che una cicciona è caduta dalla giostra equestre.
Hej, èuo sam da je neka debela pala sa Paratroopera.
Quello che sto dicendo, Sam, e' che e' possibile che la croce sia caduta dalla parete.
Sam, sve što kažem je to da je krst verovatno pao sa zida.
La caduta dalla scala non ha niente a che vedere.
To nema veze sa padom sa merdevina.
Cercavo di togliere le decorazioni delle feste e... sono caduta dalla scala.
Pokušavala sam da skinem ukrase i okliznula sam se sa merdevina.
Mentre usciva, e' caduta dalla scala e si e' rotta una costola.
ona je pala niz stepenice i slomila rebro.
Le e' caduta dalla borsa mentre ordinava da bere al Bar Mitzvah di un amico.
Ispala je iz torbice dok je naruèivala piæe na prijateljièinoj Bar Mitzvi.
Quella trovata al secondo omicidio e' da un dipinto chiamato "La caduta dalla Grazia".
Tocno. Ona koju smo nasli u skrovistu drugog ubojstva, ona je sa slike koja se zove "Pad iz milosti". (milost-grace)
Si', e la caduta dalla montagna non ha certo aiutato.
Da, pad sa stijena mu nije nimalo pomogao.
Dottoressa Samuels, vuole che faccia l'antitetanica alla ragazzina caduta dalla bici?
Dr Samjuels, da dam tetanus devojèici koja je pala s bicikla?
La lettera di rifiuto e' caduta dalla tasca del cappotto.
Odbijenica ti je ispala iz kaputa.
Sai, quando sei caduta dalla sedia ho sbirciato sotto la tua gonna.
Kad si pala sa stolca, vidjela sam ti pod suknju.
L'ascia deve essere caduta dalla rastrelliera.
Sjekira je sigurno pala s police.
Abbiamo... conosciuto una donna stamattina, dev'esserle caduta dalla borsa.
Sreli smo ženu, jutros. Ispalo je iz njene tašne.
E' caduta dalla finestra e atterrata su un'auto.
Она је кроз прозор и на ауту.
Hai detto di essere caduta dalla bici.
Rekla si bolnièarima iz hitne pomoæi da si pala sa bicikla.
Potrebbe essere caduta dalla tasca di qualcuno, se stava accucciato qui.
Mogao je da ispadne nekom iz džepa ako je èuèao ovde.
Il medico legale dice che Jimmy e' morto per il troppo sangue perso in seguito ad una caduta dalla scala.
Islednik je rekao da je Džimi umro zbog velikog gubitka krvi kada je pao sa merdevina.
Sembri un uomo delle caverne che ha trovato qualcosa caduta dalla macchina del tempo.
Lièiš na neandertalca s neèim što je ispalo iz vremeplova.
Maschio, trentacinque anni, ricoverato per caduta dalla moto senza casco.
35-godišnjak, primljen nakon pada sa motocikla bez kacige.
Ti è caduta dalla borsa quando eri nel vialetto.
Ovo je ispalo iz tvoje torbe kad si bila na prilazu.
Per la Scientifica, una pillola deve essergli caduta dalla tasca mentre lo spostavano.
Форензика мисли да је пао један од њих Из џепа када су се кретали тело.
Ha cercato di liberarsi, avete lottato ed è caduta dalla ringhiera.
Morao sam da se izvinim. Borila se da ode, rvali ste se, i pala je preko ograde.
Ho sentito che e' caduta dalla finestra ed e' messa piuttosto male.
Èula sam da je pala sa prozora i da je prilièno loše.
Dite al re e alla regina madre: «Sedete giù in basso, poiché vi è caduta dalla testa la vostra preziosa corona
Reci caru i carici: Dole sedite, jer će se slavni venac vaš skinuti s vaše glave.
0.62973093986511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišao sam do nje da se suoèimo, priznala je... ali se srušila kroz prozor. 